As Crônicas de Gelo e Fogo


Em agosto de 2010 a Editora Leya lançou no Brasil o livro "A Guerra dos Tronos" do escritor americano George R. R. Martin. O livro faz parte da obra épica "As Crônicas de Gelo e Fogo", inicialmente lançada nos EUA em 1996 (15 anos depois os brasileiros foram agraciados). Trata-se de uma obra de fantasia medieval, aclamada pela crítica e público e semelhante à conhecida "O senhor dos Anéis", de J. R. R.Tolkien. O primeiro capítulo está disponível na Net, no site do Omelete: http://www.omelete.com.br/series-e-tv/exclusivo-leia-o-primeiro-capitulo-do-epico-guerra-dos-tronos/

O segundo livro da série - "A Fúria dos Reis" está sendo lançado no Brasil agora em fevereiro: http://www.sobrelivros.com.br/capa-brasileira-do-livro-a-furia-dos-reis-continuacao-de-a-guerra-dos-tronos/

Comecei a ler o primeiro livro. A narração é muito bem trabalhada e rica em personagens e com um excelente fundo histórico, contendo inclusive um mapa detalhado. Um ponto negativo é a tradução: achei ruim (provavelmente por causa disso: http://meiapalavra.mtv.uol.com.br/2010/08/27/a-polemica-sobre-a-guerra-dos-tronos-no-brasil/). Mas há boatos de que o segundo livro corrigirá essa falha.


Deve-se destacar que as capas das traduções brasileiras estão belíssimas. E para quem é fã da TV, a HBO produz a série, que está para estrear em abril desse ano: http://www.hbo.com/game-of-thrones/index.html

Comentários

TitioCaju disse…
Uhm... Muito bom.. vou ver se começo a ler em inglês...
Monabel disse…
Agora vc vai ter de acelerar sua leitura pq EU TB QUERO LEEEERRRRR!!!!
Helder disse…
Mônica, já tá querendo roubar? :D

Postagens mais visitadas deste blog

GPS Intergalático

PC Siqueira vs. Felipe Neto

Gene vs. Anonymous